Breve glosario halimeño (en desorden alfabético)
emía-es mía o mío
mé- dame
tata- hermana
heidi- cualquier película o caricatura infantil, niña, chica joven
papá- su papá y cualquier otro señor
mamá- su mamá y cualquiero otra señora (buuuaaaaaaa)
nene- idem
agua- idem
pá- pan
pau- chau
hola- idem
ala- Allah (no puede negar la cruz de la parroquia, o lo que sea)
pupo- pulpo
omo- su amigo Olmo
lala- su amiga Gala
úa-uva
má- más
ninguiniguiningui- Gunguirigunguingú (abuelo y abuela materna)
ete-este
oto- otro
no- negación
la- negación en árabe
iiiiiiii- wahad, tnin, tileta (unoooooo, doooooos, treeeeees en árabe)
hí o shí- sí
anguá- Su amigo Anwar (o su mamá o su tía)
Seguiremos informando.
posted by Mariana @ 2:36 PM
5 Comments:
Jijiji bueno la mayoría me las se y la que más la de Tata,obvio.Me acuerdo cuando era tan tan pero tan chiquitita que una palabra nuestra(de nuestro diccionario particular)le quedaba grande.¡Ay!como pasa el tiempo eh?Bueno pero prefiero los tiempos de ahora,en los que Hali nos reconoce,juega,se divierte...Bueno madrastrita te dejo que en un ratito empieza el partído Liverpool-Arsenal y eso no me lo pierdo(aunque sea por internet).
Un kiss.Te love you=)
PD:No he encontrado a mi supuesto-futuro"marido" por las fotos,así que ya concretaremos jijij ;)
que delicia cuando se empieza a hablar..cuidado que uno vez que se lanzan, ya nunca paran de hablar!primaza, es una delicia leerte tan feliz ( no puedo verte, nos vemos demasiado poco!). regreso a europa en octubre ojala nos veamos entonces..mientras , cuidese y un fuerte abrazo!
Está poca madreeeeeeeee. Lo más sorprendente es que entre su vocabulario esencial (palabras tan necesarias como mamá y papá y emía) también esté PULPO... jajajaja. Milanesa se pregunta si dice pupo a la gallega... o porqué justo esa palabra. Ya nos contarás.
¡¡¡¡!!!! Pulpo!!!!??? qué loco!!!!!
Que linda etapa verdad? Grabale videitos diciendo sus palabras. Vas a ver que en un anio o mas cuando Halima se vea hablando se va a morir de la risa.
De Cata tenemos uno donde hace ruidos de animales y dice su nombre, es muy chistoso, no tienes una idea de como le gusta y me lo pide una y otra vez.
Linda experiencia. Uno de madre se queda con el recuerdo y ellos disfrutan su propio testimonio.
Un beso. MARIAM
Post a Comment
<< Home